«Чтение французской литературы в России и Франции»: круглый стол в Чайковской районной межпоселенческой библиотеке имени Н.П. Бурашникова

«Чтение французской литературы в России и Франции»: круглый стол в Чайковской районной межпоселенческой библиотеке имени Н.П. Бурашникова

В июле в имении художников Сведомских (село Завод Михайловский) состоялась встреча чайковских читателей с французской делегацией.

Впервые в районе были организованы круглые столы, где встретились участники четвертого Международного фестиваля «ПарИжевск» и специалисты библиотек Чайковского района (обмен опытом по продвижению книг и организации библиотечного обслуживания), а также читатели подростки — для обсуждения французской литературы.

Совместно с французской стороной были выбраны книги: «Жизнь насекомых» Ж. А.Фабра и «Маленький принц» А. де Сент-Экзюпери. Для организации чтения французской литературы на средства проекта были приобретены букридеры и переданы в сельские библиотеки района. Школьники во время обсуждения попытались ответить на вопросы: что может объединять эти книги, как передать общее впечатление от прочитанных книг, какие ассоциации с ранее увиденным, пережитым, прочитанным пробудили эти книги и др. Ребята, отвечая на вопросы, говорили о том, как непросто было читать энциклопедию Ж.А. Фабра и какие мысли появились у них после прочтения «Маленького принца». Читатели сельских библиотек, впервые прочитав книги на электронном устройстве, отметили, что это удобный способ получения информации, например, во время путешествия, но им всё-таки нравится читать и перечитывать книги обычные.

Взрослые отмечали снижение интереса молодежи к классической французской литературе, говорили о недостаточном комплектовании и наличии в библиотеках современной французской литературы. Французы рассказали о развитии медиатек у себя на родине.

Кроме того, на фестивале прошёл обмен мнениями по экологическому просвещению и воспитанию в Чайковском и во Франции. Были освещены темы: «Мы и экологическая безопасность» (Михашина И.Р., эколог, общественный деятель, г.С.- Петербург), «Программы действий по охране окружающей среды во Франции (Булычева В., директор французской общественной ассоциации «Village ПарИжевск»), «Экологическое направление деятельности МАОУ ДОД СДЮТЭ» (Калмыкова В.В., Попов В.А., педагоги дополнительного образования), «Экологическое просвещение через природо- охранную деятельность на примере акции «Оберегай» (Юркова Е.Ю., зам. директора СЮН, Макаров С.В., специалист по связям Воткинской ГЭС), «Юные экологи – исследователи» (Колосов Е., Лопоногова В., учащиеся 7 школы), «Детский взгляд на экологию» (Дмитрий Лование, Мия Булычева, Париж), «Вода – источник жизни» (Салмина А., Марковская СОШ), «Роль бобров в формировании экосистемы в окрестностях села Альняш» (Шергина Е., Альняшинская СОШ).

Два мастер- класса («ЭкоКурс») провели специалисты станции детского и юношеского туризма и экскурсий Калмыкова В.В., Попов В.А., Рыкова Н.В.

Интересная и познавательная экскурсия была организована в музей художников Сведомских.

Закончился фестиваль мастер-классом по изготовлению изделий из бытового мусора, который провели Жереми Накаш и Елизавета Голованова (ФОА «Village ПарИжевск», Франция).

В автобусе участники мероприятия активно обсуждали увиденное, строили планы на будущее, ведь уже в следующем году состоится пятый, юбилейный, фестиваль «ПарИжевск», а, значит, нас ждет новое знакомство с культурой России и Франции, ведь 2014 год в России объявлен Годом культуры.